Prevod od "je ozbiljna" do Češki


Kako koristiti "je ozbiljna" u rečenicama:

Sad, ovo je ozbiljna stvar... za Andrea.
Takže, pro Andrého je to závažná věc.
Ovo je ozbiljna istraga o sigurnosti ostrva.
Tohle je vážný průzkum stability ostrova.
Stvar je ozbiljna, i zahteva vreme.
Je to vážné, ale trvá to.
Veoma je ozbiljna stvar, kada se zove policija.
Jedná se o vážné věci, když lidé volají policií.
Siguran sam da je ozbiljna cura.
Jsem si jistý, že je to seriózní dívka.
Znam da Palmer dobija dosta pretnji smrcu, ali ova je ozbiljna.
Já vím, že Palmer dostává často hrozby, ale tahle je vážná.
Bila je ozbiljna oko svega ovog, zar ne?
Ona to asi myslí vážně, že.
G. Kent, ovo je ozbiljna istraživaèka institucija.
Pane Kente, toto je vážný výzkumný ústav.
Koliko je ozbiljna tvoja veza sa Glorijom?
Jak vážný je tvůj vztah s Glorií?
To je ozbiljna pretnja bezbednosti naše nacije, i možete me citirati.
Je to vážná hrozba pro bezpečnost našeho národa. To můžete citovat.
Ovo je ozbiljna misija. pokrenimo se.
Máme vážný úkol. Pojd´me na to.
Mislim, ovaj koren sna je ozbiljna magija.
Chci říct, že kořen snů je skutečné kouzlo.
Ovo je ozbiljna stvarèica - kada je još malo popravim.
Tohle je skutečný kus výbavy - bude, až mu vychytám mouchy.
To je ozbiljna optužba, agente Pirs.
To je vážné obvinění, agente Pierci.
Tako si ozbiljna. – Ovo je ozbiljna situacija.
Nač ta vážnost. Je to vážná situace.
Pre deset minuta je Leitanan pretio da æe da je ubije, a ona je rekla da joj je muka od života i da želi da umre, i bila je ozbiljna.
Před deseti minutami jí Laitanan hrozil zabitím a ona řekla, že je životem zhnusená a chce zemřít. Myslela to vážně. Musela to na něj hrát.
Putovanje kroz vreme je ozbiljna stvar.
Není dobré si zahrávat s cestováním v čase.
U bolnici je, situacija je ozbiljna.
Cos viděla? Je v nemocnici. Myslím, že to je vážný.
NEKAD JE TOLIKO IRONIÈNA, DA MISLIM DA JE OZBILJNA.
Někdy je tak hrozně ironická, že si až myslím, že mluví vážně. Já to chápu.
Štetio je biznisu, a biznis je ozbiljna stvar.
Škodil obchodu a obchod je moc vážná věc.
IRA i dalje insistira da je ozbiljna u vezi mira, ali mnogi ljudi će teško poverovati u to kada ta organizacija šalje mlade muškarce i žene da postavljaju bombe na Londoskoj železnici.
Ano, IRA trvá na tom, že jí jde o mír, ale lidé tomu dokážou stěží uvěřit, když se ukázalo, že organizace posílá mladé muže a ženy, aby dávali bomby do londýnského metra.
On mi je deèko, veza je ozbiljna, želim partnera.
Je to můj přítel. Je to vážné. Chci partnera.
Ovo je ozbiljna odluka a vi nas neprestano ometate svojim djetinjastim natjecanjem.
Jde o důležité rozhodnutí, takže nás nemůžete neustále otravovat nějakou dětskou hrou.
The Sex Pistols imaju potenciijal,... ovo je ozbiljna stvar, ovo je industrijska revolucija.
SexPistolsmělpotenciál, To je pro skutečné... je průmyslová revoluce.
Kad mi je Alexis rekla za vas dvoje i koliko vam je ozbiljna veza, morala sam se i sama u to uvjeriti.
Když mi o vás dvou Alexis řekla a jak vážné to je, věděla jsem, že si to musím sama ověřit.
Što, ona ne shvaćaju koliko je ozbiljna je to?
Copak si neuvědomuje, jak je to vážné?
Znam, da ste svi svesni, koliko je ozbiljna situacija.
Všichni si jistě uvědomujete, jak je tato situace naléhavá.
Moraš da saznaš taèno koliko je ozbiljna ova pretnja.
Musíš zjistit, jak vážná ta hrozba je.
Kada je ozbiljna stvar u pitanju, pozovem sve šefove.
Když jde o důležitou věc, zvu všechny zainteresované.
Tko posjetili ova soba Sigurno je ozbiljna linksman.
Kdokoliv navštívil tento pokoj, musel být skutečný golfista.
Znaš li uopće shvatili koliko je ozbiljna je to?
Uvědomuješ si vůbec, jak je to vážné?
G. Viks, optužnica protiv vas ukljuèuje reketiranje, iznudu, otmicu i sauèesništvo u ubistvu, i vrlo je ozbiljna.
Pane Weeksi, obvinění vznesená proti vám, vymahačství, vydírání, únos a spoluvina na vraždě, jsou velice vážná.
Muškarci i moæ, to je ozbiljna bolest.
Muži a moc, je to jak nemoc.
Pretvarala se da je ozbiljna, ali sam cuo Dženu kako se kikoce vani.
Dělala, jak je to celé vážná věc, ale slyšel, jak se venku chechtá Jenna.
Mislim, to je ozbiljna stvar kao iz romana Nicholas Sparksa.
Chci říct, to jsou věci na úrovni Nicholasa Sparkse.
Tajanstvenost je ozbiljna stvar, a ne neka marketinška strategija.
Tajemno je vážná věc. Ne nějaká marketingová strategie.
"Gurnuli su me u grob. Situacija je ozbiljna", progunđala sam.
‚Padám do hrobu. Celá tahle situace je hrob, ' naříkám.
Dok smo bili tamo shvatili smo koliko je ozbiljna kriza nedostatka vode u severnoj Africi.
A když jsme tam byli, dozvěděli jsme se o závažnosti nedostatku vody v Severní Africe.
Trebalo je uraditi mnogo studija; ovo je ozbiljna stvar.
Provedly se spousty studií; protože jde o vážnou věc.
(Aplauz) Ali znate, to je ozbiljna stvar, jer te stvari su sranje, a mi trošimo milijarde dolara na to.
(Potlesk) Ale, víte, je to opravdu vážná věc, protože jsou to blbosti a my za to utrácíme miliardy dolarů.
0.43453097343445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?